Vous lisez actuellement la 268e édition de la sélection technologique. Sous forme de brefs commentaires, Ján Trangel met en avant les événements les plus importants de la semaine écoulée et sélectionne les articles à ne pas manquer. Pour les abonnés Aktuality Plus, il est toujours disponible le vendredi. Le dimanche, vous pourrez également retrouver une courte sélection de nouveaux articles de Martin Kováč sur Živé.sk (voir l’épisode actuel), accessible à tous les lecteurs.

Dans l’édition d’aujourd’hui, nous vous présentons un nouvel élément que nous aimerions progressivement intégrer régulièrement à la sélection technologique. Des collègues de HernáZóna.sk a préparé un court commentaire sur un sujet d’actualité qui a ému le monde du jeu vidéo. Le sujet d’aujourd’hui a été choisi par Juraj Dolniak.

Compromis sur la voie d’une meilleure convivialité des chatbots

Les chatbots utilisant l’intelligence artificielle générative sont souvent critiqués pour leur inventivité. C’est intelligemment appelé hallucination, mais même le nom fantaisiste ne cache pas la dure vérité – si vous avez besoin d’obtenir d’eux un texte factuellement correct, il y a de fortes chances qu’ils échouent. Il s’agit d’un obstacle fondamental pour une utilisation future et en même temps d’un des plus gros problèmes que les créateurs de ces programmes ne peuvent pas résoudre.

Le scientifique slovaque Michal Valko, qui travaille au développement de l’intelligence artificielle pour Google, l’a dit très directement : « La vérité est que nous ne connaissons pas très bien le phénomène des hallucinations. Nous ne savons pas exactement pourquoi les hallucinations se produisent. Pourquoi un chatbot inventer quelque chose qui ne figurait pas du tout dans les données sources. Tant que tu es ils n’ont pas lu l’interview avec luiJe le recommande sans hésiter – je suis déjà sûr qu’il figurera parmi nos cinq meilleures interviews cette année.

Il s’agit d’une affirmation extrêmement forte qui ne laisse guère espérer que ce problème sera résolu définitivement à l’avenir. Il semble toutefois y avoir une certaine convergence dans l’approche du problème lui-même. Ce fut d’abord Microsoft avec son nouveau Bing, après la mise à jour, même Google avec Bard – les deux services offrent déjà la possibilité de vérifier la véracité des affirmations proposées par leur chatbot.