C’est tout de ma part pour aujourd’hui, merci de votre attention, je vous souhaite un agréable repos de dimanche et un bon début de nouvelle semaine de travail. Finissez de lire les amis.

Résultats finaux:
1. Federica Brignone (ITA) 2:11.95
2. Lara Gutová-Behramiová (SUI) +0,33
3. Mikaela Shiffrin (États-Unis) +0,39
4. Clara Direzová (FRA) +0,45

5. Petra Vlhova (SVK) +0,67
6. Valérie Grenierová (CAN) +0,73
7. Zrinka Ljutićová (CRO) +1,16
8. Marta Bassinova (ITA) +1,22
9. AJ Hurtová (États-Unis) +1,40
10. Sofia Goggiaova (ITA) +1,58
11. Katharina Liensberger (AUT) +1,61
12. Sara Hectorová (SWE) +1,72
13. Stéphanie Brunner (AUT) +1,78
14. Elisabeth Kappaurerová (AUT) +1,88
15. Paula Moltzanová (États-Unis) +1,94
16. Emma Aicherová (GER) +2,12
17. Franziska Gritschová (AUT) +2,16
18. Kristin Lysdahlová (NOR) +2,19
19. Hilma Lövblomová (SWE) +2,20
20. Elisa Platinova (ITA) +2,35
21. Roberta Melesiova (ITA) +2,44
22. Michelle Gisinová (SUI) +2,47
23. Cassidy Gray (CAN) +2,54
24. Ragnhild Mowinckelová (NOR) +2,75
25. Mina Fürst Holtmannova (NOR) +2,90
26. Ana Buciková (SLO) +2,96
27. Magdalena Luczaková (POL) +3,01
28. Thea Louise Stjernesundová (NOR) +3.15
29. Adriana Jelínková (CZE) +3,83
30. Erika Pykäläinenová (FIN) +3,88

2

Mikaela Shiffrin a admirablement géré le vent fort dans la partie supérieure du parcours, même si elle a perdu près d’une demi-seconde sur son avance.

3

Lara Gutová-Behramiová a perdu la majeure partie de son avance dans la partie supérieure du parcours. A l’arrivée, il occupe la deuxième place avec une perte de 0,33 seconde.

3

Passons aux trois premiers après le premier tour. Lara Gutová-Behramiová de Suisse commence.

4

Marta Bassinová a perdu pendant tout le trajet, à l’arrivée elle est cinquième avec une perte de 1,22 seconde.

4

Une autre Italienne en piste est Marta Bassinová.

5

Zrinka Ljutićová a eu des problèmes importants dans la partie supérieure de la piste. Elle a ensuite perdu tout au long de son trajet. A l’arrivée, il occupe la quatrième place avec une perte de 1,16 seconde.

5

La première concurrente du TOP 5 sur la piste du deuxième tour est la Croate Zrinka Ljutićová.

6

Federica Brignone a été la plus rapide dans le deuxième secteur. Par la suite, elle a augmenté son avance et a pris la première place à l’arrivée avec 0,45 seconde d’avance.

6

L’Italienne Federica Brignone vise la piste.

7

Mina Fürst Holtmannová a également eu du mal à composer avec le vent fort sur la piste. A l’arrivée, il pointe à la 16ème place avec une perte d’exactement deux secondes.

7

Nous avons une autre Norvégienne en piste, Mina Fürst Holtmannová.

8

Thea Louise Stjernesund a eu du mal dans la partie médiane avec des vents forts. A l’arrivée, il remonte à la 18ème place avec une perte de plus de deux secondes.

8

Thea Louise Stjernesund est en bonne voie, il faut dire que les conditions ne cessent de se dégrader au deuxième tour.

8

Thea Louise Stjernesund sera la prochaine concurrente norvégienne en piste après une courte pause.

9

Sara Hector a eu d’énormes problèmes dès les premiers arcs. cependant, elle a conduit le secteur intermédiaire le plus rapide. A l’arrivée, c’est suffisant pour la sixième place avec une perte de 1,27 seconde.

9

La Suédoise expérimentée Sara Hectorová vise la piste.

dix

Sofia Goggia a perdu significativement dans la partie basse de la piste. La quatrième place lui appartient avec une perte de plus d’une seconde.

dix

Et c’est parti pour le TOP 10 après le premier tour. L’Italienne Sofia Goggia débute.

11

Valérie Grenierová a réalisé un assez bon parcours en terminant deuxième avec une perte de 0,28 seconde.

11

Nous avons une autre concurrente nationale en piste, qui est Valérie Grenierová.

12

Franziska Gritschová a perdu son bâton dans le but numéro 13, mais a pu poursuivre son action. A l’arrivée, il occupe la huitième place avec une perte de 1,71 seconde.

12

Franziska Gritschová est sur la piste.

12

Franziska Gritschová devrait commencer dans environ 40 secondes.

12

Franziska Gritschová n’a pas encore atteint la piste. La course est interrompue pour une courte période, les portes individuelles doivent être ajustées, le vent souffle assez fort à Tremblant en ce moment.

13

Clara Direzová a réalisé le deuxième secteur le plus rapide jusqu’à présent. Elle continua également sa chevauchée rapide dans la partie basse. A l’arrivée, il prend la première place avec 0,95 seconde d’avance ! C’est le deuxième tour le plus rapide de tous les temps !

13

La coureuse française Clara Direzová prend la piste.

14

Mais Michelle Gisinová a perdu de manière relativement significative dans la partie médiane de la piste. Le résultat atteint la 11ème place avec une perte de plus d’une seconde.

14

La Suissesse expérimentée Michelle Gisinová a pris la piste.

15

Katharina Liensberger a réalisé un très bon parcours, mais elle a terminé à la deuxième place avec une perte de 0,21 seconde.

15

Katharina Liensberger vient de commencer.

15

Après une courte pause, l’Autrichienne Katharina Liensberger reprendra la piste pour la deuxième manche.

Ordre courrant:
1. AJ Hurtová (États-Unis) 2:13,35
2. Stéphanie Brunner (AUT) +0,38
3. Elisabeth Kappaurerová (AUT) +0,48
4. Paula Moltzanová (États-Unis) +0,54
5. Emma Aicherová (GER) +0,72
6. Kristin Lysdahlová (NOR) +0,79
7. Hilma Lövblomová (SWE) +0,80
8. Elisa Platinova (ITA) +0,95
9. Roberta Melesiova (ITA) +1,04
10. Cassidy Gray (CAN) +1,14
11. Ragnhild Mowinckelová (NOR) +1,35
12. Ana Buciková (SLO) +1,56
13. Magdalena Luczaková (POL) +1,61
14. Adriana Jelínková (CZE) +2,43
15. Erika Pykäläinenová (FIN) +2,48

16

Stephanie Brunner a réalisé un parcours solide, mais suffisant pour la deuxième place à l’arrivée.

16

L’athlète autrichienne Stephanie Brunner a débuté sur la piste.

17

AJ Hurtová a réalisé le premier secteur le plus rapide jusqu’à présent. Cependant, elle a eu des problèmes importants au milieu, car elle a été renversée. Elle a cependant pu continuer et à l’arrivée elle occupe la première place avec 0,48 seconde d’avance !

17

Un autre Américain au départ est AJ Hurtová.

18

Ragnhild Mowinckelová a perdu plus d’une demi-seconde au milieu de la piste. À l’arrivée, il termine neuvième avec une perte de 0,87 seconde.

18

Une autre concurrente norvégienne sur la piste est Ragnhild Mowinckelová.

19

Kristin Lysdahlová a brillamment géré la partie supérieure de la piste, mais a connu de légers problèmes dans la partie médiane. Le résultat est la quatrième place à l’arrivée avec une perte de 0,31 seconde.

19

L’athlète norvégienne Kristin Lysdahlová a pris la piste.

20

Mais Ana Buciková n’a pas fait preuve d’une bonne performance au deuxième tour. A l’arrivée, il remonte à la huitième place avec une perte de plus d’une seconde.

20

La concurrente slovène Ana Buciková a pris le départ.

21

Roberta Melesiová a piloté le meilleur secteur intermédiaire jusqu’à présent, mais elle a ensuite eu de grandes difficultés à rester sur la piste. A l’arrivée, il est cinquième avec une perte de plus d’une demi-seconde.

21

La première Italienne au deuxième tour du slalom géant féminin est Roberta Melesiová.

22

Elisabeth Kappaurer a réalisé un parcours solide, le résultat est une première place continue !

22

La première Autrichienne en piste pour le deuxième tour est Elisabeth Kappaurerová.

23

Cassidy Gray a eu pas mal de problèmes sur la piste, mais elle a réussi à les résoudre. À l’arrivée, elle a terminé cinquième avec une perte de 0,60 seconde.

23

Passons à autre chose, nous avons la coureuse locale Cassidy Gray sur la piste.

24

Emma Aicher a subi une perte importante dans le secteur intermédiaire, mais a été rapide dans la partie basse de la piste. Le résultat est la deuxième place avec une perte de 0,18 seconde.

24

Nous avons la coureuse allemande Emma Aicherová sur la piste.

24

Magdalena Luczaková a réalisé le même temps au premier tour que l’Allemande Emma Aicherová, qui partira après elle. Elle a perdu significativement dans la partie haute de la piste, sa quatrième position lui appartient avec une perte de plus d’une seconde.

24

La concurrente polonaise Magdalena Luczaková a pris le départ.

26

Paula Moltzanová a fait preuve d’une motivation énergique, mais juste avant la ligne d’arrivée, elle a eu un problème important sur un terrain accidenté. Elle est cependant la première à franchir la ligne d’arrivée avec 0,26 seconde d’avance.

26

La 26ème place après le premier tour appartient à l’Américaine Paula Moltzanova, qui vient de débuter sur la piste.

27

Adriana Jelínková a subi une perte relativement importante dans le secteur intermédiaire. A l’arrivée, il occupe la troisième place avec une perte de 1,63 seconde.

27

Adriana Jelínková, une athlète tchèque qui attendait depuis longtemps de participer au deuxième tour, a pris la piste.

28

Elisa Platinová était rapide dans la partie supérieure de la piste, mais elle a ensuite commencé à perdre. Elle a terminé deuxième avec une perte de 0,15 seconde.

28

La coureuse italienne Elisa Platinová prend le départ.

29

Erika Pykäläinen a perdu pendant toute sa course, elle occupe donc la deuxième place à l’arrivée avec une perte de 1,68 seconde.

29

Une autre concurrente sur la piste est la Finlandaise Erika Pykäläinen, qui a réalisé le même temps qu’Hilma Lövblom au premier tour.

29

Hilma Lövblomová a établi le temps final initial à 2:14,15 secondes.

29

La Suédoise Hilma Lövblomová sera la première à prendre la piste lors de la deuxième manche.

Agréable bonsoir, bienvenue pour regarder la couverture de la deuxième ronde du slalom géant féminin de Tremblant. La bonne nouvelle est que la gagnante du premier tour est notre Petra Vlhová !

Comme de coutume, les trente femmes les plus rapides du premier tour entreront dans le deuxième tour, en commençant par la dernière jusqu’à la femme la plus rapide du premier tour.

Je souhaite à tous les amateurs de sports d’hiver un beau dimanche après-midi. Je vous invite à regarder le ski alpin féminin, ensemble nous regarderons la 2ème manche du slalom géant féminin.

Nous vous souhaitons la bienvenue à la transmission en ligne. L’événement commence à 20h15.