À dix-sept ans, elle est venue en Slovaquie pour un festival de cinéma et y est restée. Sahraa Karimi vient d’Afghanistan. Après des études au College of Performing Arts de Bratislava, elle retourne dans son pays natal, mais doit finalement s’enfuir en 2021, lorsque les talibans reprennent le pouvoir.

Elle a également aidé ses collègues menacés par le régime à s’enfuir. Elle croyait que la Slovaquie les aiderait tout comme elle l’avait aidée il y a des années. Ils n’ont pas obtenu l’asile et il dit que la politique d’asile slovaque est encore pire que celle de la gare principale de Bratislava. « Ces filles ne peuvent pas étudier. En fait, elles ne peuvent pas faire grand-chose. Aucune d’entre elles ne peut ouvrir de compte bancaire. Elles n’ont vraiment rien. »

Nous avons discuté avec la réalisatrice, qui a également la nationalité slovaque, de la vie des femmes en Afghanistan, de la fuite du pays et d’une perte récente qui l’a durement touchée. Son partenaire de vie était le réalisateur Stanislav Párnický, décédé fin mars. « Cette personne dans ma vie a été, est et sera le cadeau le plus précieux que la Slovaquie m’ait offert. »

Lorsque nous avons organisé l’entretien, j’ai été surpris que vous soyez en Slovaquie et non en Italie, où vous enseignez. Tu as dit pour l’été tu rentres toujours chez toi. La Slovaquie est-elle votre maison ?

J’y ai passé les années les plus importantes de ma vie. J’ai étudié ici au College of Performing Arts, je suis devenu réalisateur dans ce pays, j’ai des camarades de classe et une sorte de deuxième famille ici. J’ai aussi eu une relation ici, malheureusement mon partenaire est décédé. Le sentiment de sécurité dont j’ai besoin dans ma vie maintenant est fourni par la Slovaquie. Je ne peux pas rentrer chez moi en Afghanistan.

Pourquoi préférez-vous Bratislava à Rome, où vous travaillez actuellement ?

Parce que quand je vais quelque part, je rencontre toujours quelqu’un. C’est un très bon sentiment. Je ne vivrai rien de tel à Rome ou à New York. Tout le monde me dit que les artistes doivent vivre dans une grande ville, mais ce n’est pas pour moi. Je ne suis pas du genre social. J’aime être seul avec moi-même, ou avec quelques proches. Je préfère créer dans la solitude. Je marche et j’écoute ce qui se passe autour de moi. Je suis un tel observateur, par exemple, quand je vais dans le bus, dans le tram, même dans des endroits où personne ne va.

Alors, absorbez-vous l’atmosphère de votre travail ?

Exactement. J’ai fait la même chose en Afghanistan. Quand j’ai terminé l’école en 2012, j’ai pu rester ici, enseigner à l’école et travailler sur un projet de film. J’ai soudainement décidé d’aller en Afghanistan. Je me suis dit que je serais un « conteur » de mon pays. C’est pourquoi j’ai commencé à marcher parmi les gens, à observer. C’est comme ça que je collectionne les connaissances sociales.

Si la Slovaquie est votre maison, alors qu’est-ce que l’Afghanistan ?

Un pays où je n’ai pas à gérer mon identité. J’avais besoin de vivre dans mon pays pour ne plus avoir à parler de moi : je suis un réalisateur slovaque d’origine afghane ou un émigré, un réfugié. Je ne voulais plus m’en occuper. Bien qu’en Slovaquie, mes camarades de classe et mes amis ne m’ont jamais fait savoir que j’étais différent. Vous pouvez l’entendre dans mon accent, mais ils n’arrêtent pas de me dire : « Tu es à nous. » Même ainsi, je sentais que je devais continuer à l’expliquer. Je n’ai pas eu à m’en occuper en Afghanistan.

Comment s’est passé le retour d’Europe en Afghanistan ?

Très lourd. En Slovaquie, j’étais confrontée à une lutte interne avec mon identité, mais je n’avais pas à gérer le fait que j’étais une femme, émancipée, ou que j’avais des opinions différentes. J’ai toujours exprimé ma liberté sans peur. En Afghanistan, j’ai soudainement dû tout gérer. Tout à coup, j’ai dû faire face à beaucoup d’autres choses en plus de mon identité. J’ai réalisé qu’en fait ils me détestaient là-bas parce que j’étais une femme trop intellectuelle pour eux.

Est-ce que vos proches vous l’ont montré ou seulement l’environnement, par exemple des personnes au travail ?

Toute l’entreprise. Ma famille a longtemps accepté que je sois différent.