L’édition Blu-ray du film slovaque révolutionnaire de Štefan Uhr Slnko v sieti (1962), publié par l’Institut slovaque du film (SFÚ) l’année dernière à l’occasion du 60e anniversaire du film, a remporté le concours du meilleur DVD Awards au prestigieux Il Festival du cinéma Ritrovato. Les gagnants dans cinq catégories parmi les 33 meilleurs transporteurs sélectionnés du monde entier ont été annoncés lors d’une cérémonie le jeudi 29 juin sur le site du festival de Bologne. Le festival Il Cinema Ritrovato a eu lieu du 24 juin au 2 juillet.

La vérité,
cool

04/07/2023 18:00

Le réseau Sun in Štefan Uhr est une œuvre révolutionnaire de la nouvelle vague slovaque.

Le festival européen du film classique Il Cinema Ritrovato annonce chaque année le concours DVD Awards pour les meilleures sorties Blu-ray et DVD de films classiques de plus de trente ans, dans le but de rehausser le profil de la sortie d’œuvres classiques importantes sur DVD et Blu- médias de rayon. Les DVD Awards sont présentés dans cinq catégories, à savoir le meilleur coffret, le meilleur matériel bonus, la meilleure redécouverte d’un film oublié, la meilleure sortie autonome et le meilleur film. L’édition Blu-ray de The Sun in the Network a remporté le titre dans la catégorie Meilleure sortie unique, il s’agit d’un prix complet pour l’ensemble de l’édition Blu-ray, y compris le film et le matériel bonus, ainsi que pour la conception globale.

« Nous soumettons nos sorties Blu-ray et DVD au concours du festival de Bologne depuis 2018, et chaque année nous progressons jusqu’à la sélection finale étroite. C’est un grand succès en soi et prouve que le travail systématique de l’Institut du film slovaque dans l’ensemble du processus de préservation et de mise à disposition, notre patrimoine cinématographique est à un niveau professionnel élevé et peut résister non seulement à la concurrence européenne mais également mondiale », déclare Rastislav Steranka, directeur du Centre national de la cinématographie SFÚ, qui se consacre à la présentation du patrimoine audiovisuel slovaque .

Le support Blu-ray avec le film The Sun in the Network a été publié par l’Institut slovaque du film (SFÚ) l’année dernière à l’occasion du 60e anniversaire du film. Il comprend deux courts métrages d’époque Marked by Darkness (1959) de Štefan Uhr et Interview (1963) d’Otakar Krivánek. Le support contient également un court métrage documentaire sur le film Sun in the Network (2022) réalisé par Maroš Brázda et produit par SFÚ. Le livret bilingue slovaque-anglais contient, outre des informations sur le contexte du film et ses créateurs, des études de la dramaturge et scénariste Zuzana Gindl-Tatárová et du philosophe Miroslav Marcelli, il est complété par des photographies du film de la photographe Zuzana Mináčová. L’édition Blu-ray contient des sous-titres slovaques, ainsi que des sous-titres anglais, français, allemand, italien, espagnol et slovaque pour les sourds, ainsi qu’un commentaire audio pour les sourds.

En savoir plus Est-ce que Hanák filmerait Paper Heads encore aujourd’hui ?

« Notre sortie Blu-ray dans la catégorie « Best Single Release » des sorties « beat » telles que Catch Carter (1971) du réalisateur Mike Hodges du British Film Institute, The Last Waltz (1978) de Martin Scorsese et Death Note (1944) de Billy Wilder de The Criterion Collection, L’Aventurier (1934) de Marcel L’Herbier de Pathé Films, When the Kocour Comes (1963) de Vojtěch Jasný de Second Run ou Hard Life (1961) de Dino Risi de la maison d’édition Studiocanal », mentionne Steranka. Selon lui, « Slnko v sieti Štefan Uhr est un film essentiel de la nouvelle vague tchécoslovaque, et le matériel bonus de la sortie Blu-ray, sous la forme de deux courts métrages d’époque et d’un film sur le film, fournit un contexte important pour l’œuvre elle-même. Aujourd’hui c’est une nécessité, sortir un film en blu-ray ou en DVD sans bonus ne suffit plus. »

La participation au concours des DVD Awards au festival Il Cinema Ritrovato est un événement prestigieux pour les archives cinématographiques, plus d’une centaine de sorties DVD et Blu-ray du monde entier sont inscrites chaque année.