Il faut dire d’emblée que l’auteur aime jouer. Ainsi, chez lui en France, il est non seulement membre, mais même président du groupe littéraire mythique OULIPO (Ouvroir de la littérature potentielle), auquel ne peuvent entrer que les écrivains qui n’ont pas « perdu son esprit d’enfant », c’est-à-dire l’envie de jouer. Hervé Le Tellier a déjà attiré l’attention des lecteurs slovaques avec son précédent roman, Anomalia, qui a été traduit en quarante-cinq langues, et une série sera tournée à partir de celui-ci. Cette fois, il nous a préparé une autre friandise : un roman gentil sur un amour qui n’est pas toujours gentil.

Épouses, amants et maris

Bien que le titre du roman le nie directement, son thème principal et en fait unique est l’amour. Et pas n’importe lequel, mais celui qui frappe comme un coup de tonnerre. Deux femmes à succès proches de la quarantaine, épouses et mères équilibrées connaissent un destin similaire, Anna et Louise sont toutes deux frappées de manière inattendue par le coup de foudre. Les deux en paieront le prix. Seulement chacun est différent.

Anna et Louise ont des vies plus que satisfaisantes, des carrières réussies, des maris dévoués et deux enfants bien-aimés chacune. Thomas et Yves sont des hommes mûrs et intéressants. Personne ne l’avait prévu, personne ne s’y attendait, mais c’est arrivé et maintenant la boule des relations s’emmêle.

En tant que psychanalyste, Thomas passe sa vie avec des menteurs qui savent qu’ils mentent, ainsi qu’avec des menteurs honnêtes qui ne le savent pas. Louise a aussi une bonne école de mensonge, comme l’avocat l’entend tous les jours : je ne l’ai pas volée, je ne l’ai pas tuée, je ne l’ai pas violée. Tout le monde ment. Une personne n’a pas besoin d’être un criminel, simplement à un âge mûr, personne n’est plus une ardoise vierge. Thomas est enchanté par Louise, il la trouve éblouissante, belle.

Yves est écrivain et « selon certains évolutionnistes, le langage représente aussi un avantage dans le domaine sexuel : la femelle préfère un mâle qui la contrôle à un mâle au physique plus imposant : Rimbaud plutôt que Rambo ». Anna est psychiatre, mariée à un chirurgien. Par nostalgie de la bohème de ses vingt ans, elle a conservé « une certaine insouciance dans son comportement et une légèreté dans son sourire ». elle aime l’intonation, le timbre de voix, les tournures de phrases d’Yves, presque à l’écrit. « Cet homme ne lui doit rien. Il n’a pas attendu qu’elle vive. » Sa vie avec son mari à succès est « comme un voyage en première classe sur un paquebot », mais que se passerait-il si elle venait de rencontrer l’homme de sa vie ? Lorsqu’elle étale ses vieilles photos de famille sur la table devant son amant, elle semble dire : c’est ma vie, que je dois donner pour toi, que m’offres-tu en échange ?

Quatre personnages principaux et deux couples, mais aussi deux mariages – Annino et Louisino, c’est-à-dire deux autres couples. Maris et femmes, épouses et leurs amants, les décors se superposent de plus en plus avec la grâce que leur attribue l’auteur français qui n’a pas perdu son esprit ludique. Et en même temps, très précisément, comme l’a calculé l’auteur, également docteur en mathématiques. Mais le groupe est encore plus grand, car il y a quatre enfants au total. A quel ensemble appartiennent-ils ?

Yves dit de son roman : ça finit mal et c’est très court. Pour certains, cela ressemble à la définition de la vie…

En savoir plus Livre de la semaine : L’équation du professeur

Jus de combat: Maris et amants se battent

Comme d’habitude lorsque les cartes sont distribuées, tout le monde n’a pas un as entre les mains. Les deux femmes perdraient trop. Leurs deux maris aussi. Et s’ils en décidaient autrement, ils perdraient leurs amants. Et qu’en est-il d’eux-mêmes ? Comme d’habitude, les jus arrivent enfin à s’affronter, mais une partie différente est écrite pour chaque binôme. Ces scènes ont été extrêmement réussies pour Hervé Le Tellier car, comme nous l’avons déjà dit, il aime jouer avec le lecteur. La sortie est drôle, dans laquelle l’un des maris (le docteur Stan) se promène incognito dans une présentation publique pour écouter son jus et commente mentalement tout ce qu’il lit depuis la scène. Il est écrit en parallèle dans deux colonnes adjacentes, afin que le lecteur puisse suivre les pensées des deux jus presque simultanément. Le combat aura également lieu dans la deuxième paire, et il a également un parcours intéressant. Le mari peut-il expulser l’amant ou est-ce l’inverse ?

Hervé Le Tellier est drôle, voire ironique, et en même temps gentil. Il n’a pas le sarcasme fort des amours ridicules de Kunder, il capture cette « légèreté d’être » avec un regard plus gentil, mais il ne pardonne toujours rien à ses personnages. Les deux héros masculins peuvent être son alter ego. Il a un doctorat en mathématiques, astrophysique et linguistique, il a également étudié le journalisme et a travaillé comme journaliste. Mais surtout, il a du charme et de l’esprit que les lecteurs apprécieront.

En savoir plus Livre de la semaine : Saleté. L’auteur est la nouvelle Elena Ferrante