Cette décision pourrait libérer plus d’un milliard d’euros d’échanges dans les années à venir. Plus précisément, il profite à 11 pays de l’UE autorisés à exporter de la volaille et des produits à base de volaille vers la République de Corée – l’Allemagne, la Pologne, la Hongrie, la Belgique, la France, la Finlande, l’Espagne, les Pays-Bas, la Suède, le Danemark et la Lituanie ; et 14 États membres autorisés à exporter du porc et des produits à base de porc – Allemagne, Pologne, Hongrie, Belgique, France, Finlande, Espagne, Pays-Bas, Suède, Danemark, Slovaquie, Autriche, Irlande et Portugal.

Avec cette décision, la République de Corée aligne davantage ses conditions d’importation sur ses engagements dans le cadre de l’OMC et de l’accord de libre-échange UE-RDC. La République de Corée a jusqu’à présent imposé une interdiction nationale des importations de porc et de volaille en provenance des États membres de l’UE touchés par la peste porcine africaine ou la grippe aviaire hautement pathogène, même si l’UE dispose d’un système de régionalisation strict qui maintient les épidémies dans une zone affectée de la région pour prévenir la propagation des maladies. En reconnaissance des mesures de régionalisation de l’UE, reflétées dans les exigences sanitaires révisées à l’importation de la République de Corée, les exportations à partir de zones des États membres de l’UE qui sont exemptes de ces maladies sont désormais autorisées à se poursuivre, au lieu d’une interdiction nationale en cas d’apparition d’un foyer de ces maladies animales.