1Mikaela Shiffrinová est deuxième à l’arrivée ! Elle perd 0,24 seconde face à notre Petra Vlhová !

1Mikaela Shiffrinová perd déjà légèrement dans le deuxième secteur !

1Mikaela Shiffrin a un peu perdu dans le secteur supérieur, mais ce n’est encore rien de grave.

1Mais attention, Mikaela Shiffrin est titulaire !

2Petra Vlhová a réalisé le deuxième tour le plus rapide ! Son avance a plus de deux secondes d’avance ! Un immense chapeau à la reine du ski slovaque !

2Petra Vlhová est géniale et extrêmement rapide même dans le troisième secteur !

2Petra Vlhová avait une énorme avance après le premier tour, elle l’a même augmentée dans la partie supérieure de la piste !

2Eh bien, gardons tous nos doigts et nos pouces ensemble à la maison ! Notre Petra Vlhová commence !

3Katharina Liensberger a connu d’énormes problèmes dans la partie supérieure de la piste où elle a perdu près de 2 secondes. A l’arrivée, elle termine 16ème avec une perte de 1,70 seconde !

3Eh bien, nous avons la troisième Katharina autrichienne au départ. Elle s’appelle Katharina Liensberger.

4Paula Moltzanová a eu des problèmes dans la partie supérieure de la piste et a eu de la chance de ne pas tomber. Elle termine à la troisième place !

4Nous avons l’Américaine Paula Moltzanová prête au départ.

5Katharina Truppe a réalisé un excellent parcours, elle est la première à l’arrivée avec 0,56 seconde d’avance !

5Une autre Katharina autrichienne prend le départ, cette fois Katharina Truppeová.

6Katharina Gallhuberová a fait preuve d’une solide qualité dans des conditions difficiles, elle est la première à franchir la ligne d’arrivée avec 0,33 seconde d’avance !

6Nous avons une concurrente autrichienne au départ, elle s’appelle Katharina Gallhuberová.

7Zrinka Ljutićová a eu des problèmes au milieu de la piste, peu de temps après que ses efforts aient été stoppés par le meneur. Aujourd’hui, Zrinka est la quatrième femme à ne pas terminer la course.

7Nous avons la Croate Zrinka Ljutić prête au départ.

8Mina Fürst Holtmann a réalisé une excellente première section, mais a perdu dans les passages médians et inférieurs. Le résultat est la troisième place avec une perte de 0,31 seconde.

8Mina Fürst Holtmannová a débuté au deuxième tour.

8Après une petite pause, nous retrouvons les huit élites du premier tour. La Norvégienne Mina Fürst Holtmann prendra le départ.

9Cependant, Sara Hectorová est la troisième concurrente à ne pas terminer la deuxième manche de la course d’aujourd’hui. La raison en est le pic dans la partie supérieure de la piste.

9Au départ, nous avons une coureuse suédoise expérimentée, elle s’appelle Sara Hectorová.

dixHanna Aronssonová Elfmanová n’est qu’à la 11ème place à l’arrivée, cette course ne s’est pas du tout déroulée selon ses attentes.

dixLa Suédoise Hanna Aronssonová Elfmanová complète le top dix du premier tour, prête à prendre le départ.

11Michelle Gisin a perdu la tête dans la partie supérieure de la piste, mais sur le plat, elle a signé le meilleur temps du secteur dans le deuxième tour. Elle est la première à franchir la ligne d’arrivée avec 0,06 seconde d’avance !

11La Suissesse Michelle Gisinová commence.

12Mélanie Meillard a elle aussi perdu significativement au deuxième tour. A l’arrivée, elle termine 10e avec une perte de 0,77 seconde. Il faut cependant admettre que les conditions de piste sont assez exigeantes.

12La Suissesse Mélanie Meillard est titulaire.

13Ali Nullmeyer a également perdu pas mal de temps au cours de sa course, ce qui lui a valu la sixième place avec une perte de plus d’une demi-seconde sur la concurrente de tête.

13Le concurrent canadien Ali Nullmeyerová est prêt à prendre le départ.

14Anna Swenn-Larsson ne réalise pas une bonne saison jusqu’à présent, aujourd’hui ce n’est pas non plus une performance éblouissante. A l’arrivée, le Suédois occupe la septième place avec une perte de 0,61 seconde.

14Une autre Suédoise en piste au deuxième tour est Anna Swenn-Larsson.

15Leona Popović perdait tout au long de sa course. Elle a terminé deuxième avec une perte de 0,25 seconde.

15Leona Popović est sur la piste.

15Après une courte pause, la Croate Leona Popović reprendra la piste.

16Andreja Slokarová a réalisé un excellent secteur supérieur de la piste, mais par la suite, elle était déjà en train de perdre. A l’arrivée, il occupe la deuxième place avec une perte de 0,37 seconde.

16L’autre Slovène au deuxième tour est Andreja Slokarová, qui est prête à débuter.

17Kristin Lysdahlová a fait une excellente course, elle a terminé première avec une avance de 0,45 seconde !

17La deuxième Norvégienne au départ du deuxième tour est l’expérimentée Kristin Lysdahlová.

18Amelia Smartová, cependant, n’a pas bien performé du tout, à la ligne d’arrivée, elle a terminé à la 11ème place avec une perte de plus de 1,5 seconde.

18La Canadienne Amelia Smart a pris la piste.

19Ana Buciková est la deuxième concurrente à ne pas terminer la deuxième manche du slalom nocturne. Dans l’épingle devant la ligne d’arrivée, la cause de sa fin de course est l’attaquant.

19La deuxième Slovène au départ est Ana Buciková.

20Malgré la maladie, Martina Dubovská a fait preuve d’une solide conduite, elle s’est pratiquement battue principalement contre elle-même. A l’arrivée, c’est suffisant pour la neuvième place avec une perte de 1,01 seconde.

20Martina Dubovská, une concurrente tchèque d’origine slovaque, prend le départ.

21Eh bien, ce n’est pas de chance, Marta Rossettiová a fait une erreur au départ, où son bâton a glissé et l’attaquant a suivi. L’Italien se retrouve au deuxième tour.

21L’Italienne Marta Rossetti commence.

22Cependant, AJ Hurtová a été relativement lente, à l’arrivée elle est à la neuvième place avec une perte de plus d’une seconde.

22AJ Hurtová est le premier concurrent américain sur la piste de la deuxième manche.

23Katharina Huberová a montré une solide motivation pour ses conditions, à l’arrivée elle a partagé la première place avec sa compatriote Gritschová, car elles avaient les mêmes temps à la centième marque !

23Une autre concurrente en piste est l’Autrichienne Katharina Huberová.

24Franziska Gritschová a commis plusieurs erreurs dans la partie supérieure de la piste et a perdu toute son avance. A l’arrivée, après un excellent dernier secteur, il occupe la première place avec 0,13 seconde d’avance !

24L’Autrichienne Franziska Gritschová se dirige vers le départ.

25Neja Dvorniková est troisième à l’arrivée avec une perte de 0,32 seconde. Dans la partie supérieure de la piste, elle a perdu un peu, mais dans la partie inférieure, elle a été rapide.

25Neja Dvorniková vient de commencer.

25Cependant, Neja Dvorniková devra attendre un peu pour son trajet, un but est en train d’être réparé sur la piste.

25La concurrente slovène Neja Dvorniková prend le départ.

26Cornelia Öhlund a perdu son avance au début de sa course, ce qui lui a valu la quatrième place avec une perte de 0,42 seconde.

26La première Suédoise sur quatre au deuxième tour du slalom d’aujourd’hui est prête à prendre le départ – Cornelia Öhlundová.

27Nicole Good a commis une grosse erreur dans le secteur intermédiaire et a failli chuter. A l’arrivée, il est quatrième avec une perte de 0,79 seconde.

27La deuxième Suissesse au départ du deuxième tour est Nicole Goodová.

28Thea Louise Stjernesund a été rapide tout au long de la course et a construit son avance. Elle est première à l’arrivée, mais avec seulement 0,10 d’avance. Elle a perdu pas mal de temps dans le dernier secteur.

28La coureuse norvégienne Thea Louise Stjernesund prend le départ.

29Clarisse Brèche a fait preuve d’une solide conduite dans des conditions difficiles, terminant deuxième avec une perte de 0,23 seconde.

29La concurrente nationale Clarisse Brecheová a pris le départ de la piste.

30Elena Stoffelová est sur la ligne d’arrivée, le temps de départ du deuxième tour est de 53,19 secondes.

30La Suissesse Elena Stoffelová a été la première à prendre la piste lors de la deuxième manche.

L’Américaine Mikaela Shiffrin a remporté le premier tour. Cependant, notre Peta Vlhová occupe la deuxième place avec une perte minime.